电话订餐不再慌
Restaurant Phone Reservation
窗外是城市的霓虹，你拿起手机拨通餐厅电话，想要预订一个周五晚上的位子——订座姬正在那头等你报上名字。
你计划周末和朋友在热门餐厅聚餐，需要提前电话预订
高频词汇卡
这些词组本期会反复出现，优先记住。
先抓住这句里高亮的重点词，后面的微对话和 AI 对练会反复用到它们。
I'd like to for a and check the for Friday under the Chen with this , and if you're , please send a , add a note, request a , include an , and let me know your in case I need to it.
make a reservation
/meɪk ə ˌrezərˈveɪʃn/
I'd like to make a reservation for tonight.
预订
我想预订今晚的位置。
party of [number]
/ˈpɑrti əv [number]/
A party of four, please.
[人数]一行人
四位，谢谢。
availability
/əˌveɪləˈbɪləti/
Do you have availability at 7 PM?
空位情况
晚 7 点有空位吗？
under the name of...
/ˈʌndər ðə neɪm əv/
The reservation is under the name of Smith.
在...名下
预订在 Smith 名下。
confirmation
/ˌkɑnfərˈmeɪʃn/
Will you send a confirmation?
确认信息
你们会发确认信息吗？
dietary restriction
/ˈdaɪəˌteri rɪˈstrɪkʃn/
One guest has a dietary restriction.
忌口
一位客人有忌口。
accommodate
/əˈkɑməˌdeɪt/
We can accommodate that request.
满足；配合
我们可以满足那个要求。
cancellation policy
/ˌkænsəˈleɪʃn ˈpɑləsi/
What's your cancellation policy?
取消政策
你们的取消政策是什么？
误区修正
这些中式表达native speaker听不懂，一定要改。
I want to book.
I'd like to make a reservation.
make a reservation — make a reservation 是预订的标准表达；I'd like to 比 I want to 更礼貌正式，适合电话预订场景。
Can you give me a window table?
Could we get a table by the window?
Could we get / by the window — Could we get 是礼貌请求的句型；by the window 是固定搭配，表示"靠窗"。Could 比 Can 更礼貌。
When can I cancel?
What's your cancellation policy?
cancellation policy — cancellation policy = 取消政策，是餐厅/酒店行业的专业术语；询问政策比直接问"何时取消"更全面专业。
高频表达
把这些句子练顺，进入对话会轻松很多。
I'd like to make a reservation for [number] people.
For [day/date] at [time].
Do you have any availability for [time]?
What times do you have available?
微对话
先模仿，再把表达搬进自己的场景。
Good afternoon, [Restaurant name]. How can I help you?
Hi. I'd like to make a reservation for four people.
What date and time?
For Saturday at 7 PM.
Let me check... Yes, we have availability. Under the name of?
Chen. C-H-E-N.
Great. Can I have your phone number?
Yes, it's 555-0198.
Perfect. You're all set for Saturday at 7 PM for four.
Thank you!
One more thing — could we get a table by the window?
I'll make a note of that. We'll do our best.
Thanks. Also, we're celebrating a birthday.
How nice! I'll let the team know.
Great. One person has a nut allergy.
Noted. Our chef can accommodate that.
Perfect. That's all.
You're all set. See you Saturday!
迷你练习
1-3分钟，趁热自测。
I'd like to make a reservation for four → two/six/eight people；Saturday → Friday/Sunday/next Monday.
Could we get a table ___ the window?（by）; What's your ___ policy?（cancellation）
I want to book a table. → I'd like to make a reservation.
你需要预订周五晚7点，6个人，其中一人对海鲜过敏，用三句话完成预订。
自测清单
每条都做到，才算真正掌握。
0 / 4 已掌握
文化小贴士
美国：直接高效
在美国，电话预订通常简洁高效。接线员会迅速询问关键信息：人数、日期、时间和联系方式。美国人习惯直接表达需求，比如"I'd like a table by the window"（我想要靠窗的桌子），但会用"Could we..."或"Is it possible..."等礼貌句式。如果有特殊饮食需求（如过敏、素食），在预订时提出是完全正常的，餐厅通常会认真记录并告知厨房。
英国：正式委婉
在英国，电话预订的语气可能更加正式和委婉。英国人倾向于使用更多的礼貌用语，例如"I was wondering if it might be possible to..."（我想知道是否可能...）。取消政策通常较为严格，特别是在高档餐厅，可能需要信用卡担保，no-show（预订后未出现）可能会被收取费用。英国人也更注重提前通知，即使是小的变动也会尽早致电告知。
澳大利亚：轻松友好
在澳大利亚，电话预订的氛围更加轻松友好。接线员可能会用"No worries"（没问题）、"Lovely"（很好）等轻松用语。澳洲餐厅对特殊需求（如儿童座椅、轮椅通道）通常非常 accommodating（乐于配合）。值得注意的是，在所有英语国家，热门餐厅的黄金时段（周五周六晚6-8点）预订往往需要提前数天甚至数周，临时预订可能需要接受较早或较晚的用餐时间。
点下方通话按钮，开口说英文，AI 语音回复
喜欢这种方式，再继续往下学
这节是公开试看。激活后就能进入完整课程库，继续学同主题的更多课程，也可以切去别的生活场景练习。